В маленьком французском городке Сен-Дизье живут два закадычных приятеля — Мика и Дан. Их существование — это бесконечная череда попоек и бессмысленных развлечений, пока однажды от скуки они не совершают глупую кражу дорогого мейн-куна. Полиция быстро выходит на след, и перед Микой замаячивает реальная угроза тюремного заключения. Этот момент становится для него моментом прозрения: он понимает, что так жить больше нельзя, и решает кардинально изменить свою судьбу. Однако его лучший друг Дан не разделяет этих стремлений. Он с головой уходит в депрессию, все глубже погружаясь в саморазрушение. Мика отчаянно пытается вытащить товарища из пропасти, и на помощь приходит их общий знакомый Тони, владелец строительной компании. Он устраивает парней на работу, о которой многие даже не слышали — на свалку ядерных отходов. Эта смертельно опасная работа должна стать последним шансом для Дана, но сможет ли она вернуть его к жизни или лишь приблизит неминуемую катастрофу? Это пронзительная драма о том, как одно и то же событие может по-разному повлиять на разных людей, и о цене, которую приходится платить, пытаясь спасти друга, даже если он сопротивляется этому всеми силами.
